当前位置:首页 > 资讯>正文

豆瓣用户差评被投诉到学校?豆瓣用户差评后被告老师要求道歉

发布时间:2021-03-31 15:57:00来源:03737手游网作者:佚名

赞美和批评是一个人认识自己的实力,进步的判断方法之一。只接受赞美不接受批评是非常自大的。豆瓣用户差评被投诉到学校?豆瓣用户差评后被告老师要求道歉,豆瓣用户差评书籍后被举报至学校,豆瓣用户差评被举报。

63d9f2d3572c11df92470f8037b376d8f603c21f_副本.png

近日,一名豆瓣用户因评论书籍《休战》译者“机翻痕迹太重”。译者韩烨表示,“机翻”如此说法近乎人身攻击。一名自称韩烨好友的网友A将差评用户举报至学校。随后,该用户发布道歉声明。


对此,知名评论人石述思表示,用这样的方式对待批评,是双方的悲剧。希望文体领域保持更宽松的氛围,只有充分的意见表达文艺创作才有进步的可能。

19c2c111e7d6d8af41e8fae96ead09a9.jpg

网友:

批评不自由,则赞美就无意义,这真是一个让人无语的事件

这倒好 搞得之后都没人敢评价了 还告到学校去了 最后告到学校还真让评论的人道歉了 厉害了

 译者太小题大作,“机翻痕迹严重”并不是污蔑你真的机翻,而是说你的译本生硬干涩,没有美感,和抄袭不是一个概念

什么双方的悲剧,明明是圈内被掩盖的恶臭腐烂暴露了,互相抬轿子才是规矩怎么能揭露真实水平呢,在贾浅浅身上暴露的还不够明显吗?

某站事某站毕好吧,在网上给个差评还咬到现实的学校里来了,疯了吧?

看到有人在汪天艾的豆瓣里评论:“同为西语人,你之前是我的榜样,但我不明白为什么一个非专只在西班牙读了艺术硕士的人,就因为认识你,能够轻易获得这么多翻译好作品的机会呢?你们的小圈子上学时候有所耳闻,近几年越来越多的同学说你们开始有学阀的倾向。这次的事情真的很失望”小圈子真是不得了

现在全网都知道韩烨把这本书翻译的跟狗屎一样了,丢人丢出名了


以上就是本篇的全部内容,希望对大家有所帮助,更多内容记得关注本站。


  • 热门资讯榜
  • 最新资讯
  • 手游排行榜
  • 玩家热搜榜